中国国际汽车照明论坛(IFAL)


Thursday June 216月21日 周四Session Chair

OP 01

9:00-9:20

(20min)

White Paper on Vehicle Lighting Industrial Research

Fudan University

Prof. Yandan Lin

汽车照明产业调研白皮书

复旦大学

林燕丹 教授

Mr. Marcin A. Gorzkowski


Prof. Yandan Lin

林燕丹教授

09:20-9:30

(10 min)

Opening Ceremony开幕式

9:30-10:15

(45 min)

Coffee Break & Take Group Photos茶歇、合影

Session 1:Vehicle Lighting Development for Autonomous Vehicles   无人驾驶时代车灯行业发展

OP 02

10:15-10:30

(15 min)

Challenges of future, digital ADB

Systems

OSRAM GmbH

Dr. Claus Allgeier

数字ADB系统的未来挑战

欧司朗 (德国)

Claus Allgeier 博士


Dr. Bart P. Terburg


Mr. Yi Huang

黄益


OP 03

10:30-10:45

(15 min)


A Review of SAE Lighting Standards Development on Advanced

Vehicle Lighting Technologies

SAE Lighting Systems Group

Dr. Bart P. Terburg

先进汽车照明技术的SAE照明标准发展情况综述

SAE照明工作组

Bart P.Terburg博士

OP 04

          10:45-11:05              

(20 min)


Development of the RIR Optical

System for Ultra-thin Headlights

Mitsubishi Electric Corporation

Advanced Technology R&D

Center

Dr. Masashige Suwa


超薄前照灯的RIR 系统发展趋势

三菱电机集团先进技术研发中心

Masashige Suwa 博士

OP 05

          11:05-11:20              

(15 min)


GTB’s Contribution to the UN

Regulatory Simplification Process

The International Automotive

Lighting and Light Signalling

Expert Group (GTB)

Dr. Bart P. Terburg

联合国监管简化过程中GTB的贡献

国际汽车照明和信号专家组(GTB)

Bart P.Terburg博士

OP 06

11:20-11:35

(15 min)


Automotive Lighting Innovations

2018

AUDI AG

Dr. Wolfgang Huhn

2018汽车照明革新

奥迪集团

Wolfgang Huhn 博士

OP 07

11:35-11:50              

(15 min)


Autonomous Vehicle Road Detection

Fudan University

Dr. Chenyang Shi ,Yandan Lin*

无人驾驶汽车道路信息识别技术

复旦大学

史晨阳 博士,林燕丹*

11:50-12:05

(15 min)


Q & A

现场提问

12:05-13:15

(70min)



Lunch


午餐


Session 2:  New Technology for Automotive Lighting and Signals 汽车照明与信号新技术

OP 08

13:15-13:30

(15 min)

ADB Development Trends and

Performance Improvements

MIND LAMP

Dr. Zhi Yang

ADB发展趋势及其性能改进

曼德灯具

杨志 博士



Dr. Claus Allgeier


Mrs. Zhiwen Yang

杨之文经理


OP 09

13:30-13:45

(15 min)

Intelligent High Resolution LED

Light Source for ADB Headlamp

Osram China  Lighting Ltd.

Xia Li

适用于ADB前照灯的智能高清晰度的LED光源

欧司朗(中国)照明有限公司

李夏

OP 10

13:45-14:05

(20 min)

Next Generation  Automotive

Ambient Lighting

Everlight Electronics co., Ltd.

Shun-Chang Li

下一代汽车照明

亿光电子工业股份有限公司

Shun-Chang Li

OP 11

14:05-14:20

(15 min)

Information System for Car Drivers Based on Projections on the Road

the Karlsruhe Institute of

Technology

Marina Budanow

基于道路投影的驾驶信息系统

卡尔斯鲁厄理工学院

Marina Budanow

OP 12

14:20-14:40

(20min)

Soft and Hard Combined with

Ceramic Circuit Connection

Technology

Shanghai WLCP Electrical Science & Technology Co., Ltd.

Congchao Gan

软硬结合陶瓷电路连接技术

上海温良昌平电器科技股份有限公司

干从超

OP 13

14:40-14:55

(15 min)

Dynamic Ambient Interior Light

HELLA Nanjing Technical Center

Mr. Geliang Bian

动态车内氛围灯

海拉南京研发中心

卞葛亮 主管

14:55-15:05

(10 min)



Q & A

现场提问

15:05-15:35

      (30 min)          


Coffee Break

茶歇

                                        Session 3: Requirements for Road Lighting and Signalling for the Autonomous Vehicles                                                                    无人驾驶对道路照明、信号指示照明的要求

OP 14

15:35-15:50

(15 min)

High Definition Signaling &

Lighting

Valeo Lighting Systems

Benoit Reiss

高识别度的信号与照明

法雷奥照明系统

Benoit Reiss



Phil. nat. Rainer Neumann



Dr. Chenyang Shi

史晨阳博士

OP 15

15:50-16:05

(15 min)

Harmonized Signal Identification for Automated Vehicles Running

in Autonomous Mode

Varroc Lighting Systems

Phil. nat. Rainer Neumann

无人驾驶汽车相匹配的信号识别

伟瑞柯照明系统

Rainer Neumann 博士

OP 16

16:05-16:25              

(20 min)

Solution for Smart Light System of HASCO

HASCO Vision Technology Co.,Ltd

Zhibing Li

智能灯光系统解决方案-华域视觉

华域视觉科技(上海)有限公司

李志兵

OP 17

16:25-16:40

(15 min)

Visible Light Communication between Automotive Lighting and

Smartphone Based on ISFA

Algorithm

Fudan University

Dr.Zihao Jiang, Nan Chi*

基于ISFA算法的汽车照明与智能手机可见光通信

复旦大学

蒋子豪 博士,迟楠*

OP 18

16:40-16:55

(15 min)

Road Illumination – New ‘Age of Enlightment’Headlamp Aim –

An Elephant in the Room

International Executive

Committee of the International

Forum on

Automotive Lighting

Marcin A. Gorzkowski, M.Eng.,

P.Eng

道路照明——新启蒙时代下的前照灯校准——不容忽视

国际汽车照明论坛国际执行委员会

Marcin A. Gorzkowski, M.Eng., P.Eng

16:55-17:05

(10 min)

Q & A现场提问

17:05-18:05

Panel Discussion(60min)

Vehicle Lighting and Signalling in the World of Autonomous

Vehicles

Dr. Rainer Neumann, Dr. Bart

Terburg, Marina Budanow,

Dr.Wolfgang Huhn,

Tomasz Targosinski, Hui Li,

Dr.Chenyang Shi

无人驾驶领域的汽车照明及光信号

Rainer Neumann 博士,Bart Terburg 博士,Marina Budanow , Wolfgang Huhn 博士,Tomasz Targosinski, 李辉,

史晨阳博士

Mr. Marcin A. Gorzkowski

18:05-20:00

(115 min)

Dinner晚宴
Friday  June 226月22日 周五
Session 4:  Performance Improvement of Vehicle Lamps (1)   车灯性能提升(1)

OP 19

09:00-09:15

(15 min)

Halogen Headlamp Condensation and Its Countermeasures

Investigation

Ford Motor Research &

Engineering (Nanjing) Co., Ltd

Jacky Wang


卤素前照灯冷凝问题及其对策研究

福特汽车工程研究(南京)有限公司

王川

Mrs. Wei Wang

王玮


Mr. Benoit Reiss

OP 20

09:15-09:30

(15 min)

Reductions for heat sink weights

in LED products

Valeo Lighting Systems China

Technical Center

Ying LEI, Zhixin LIU, Yezhi, SUN, Guoliang XIE, Christine

LED产品中减少热沉重量的方案

法雷奥照明系统(中国技术中心)

Ying LEI, Zhixin LIU, Yezhi, SUN,

Guoliang XIE, Christine

OP 21

09:30-09:45

(15 min)

Thin Lens Lighting Modules

Valeo Lighting Systems

Michel Hermitte ,Yves Gromfeld , Maxime Laminette

薄透镜光源模块

法雷奥照明系统

Michel Hermitte ,Yves Gromfeld ,

Maxime Laminette

OP 22

09:45-10:00                

(15 min)

High Beam Boost with High

Luminance White Laser Source

MIND LAMP

Dr. Zhi Yang,

高亮度白光激光光源推动远光灯发展

曼德灯具

杨志 博士

10:00-10:10

(10 min)

Q & A现场提问

10:10-10:40

(30min)

Coffee Break茶歇
Session 5:  Performance Improvement of Vehicle Lamps (2)   车灯性能提升(2)

OP 23

10:40-10:55              

(15 min)

From High Reflection through

Anti-Reflex to High Transmission: the Paradigm Shift in Automotive Lighting

Bühler Leybold Optics

Gerd Ickes

从高反膜到减反膜再到高透膜:汽车照明镀膜技术应用的范例式转换

布勒莱宝光学

Gerd Ickes

Dr. Walter Schlager


Dr. Henning Kiel

OP 24

10:55-11:10                

(15 min)

Headlamp Condensation:

Moisture in Plastic and Usecase in China

SAIC Volkswagen Automotive Co., Ltd

Dr.Shengchun Sha

前照灯冷凝问题:灯壳潮湿及中国区域案例分析

上汽大众汽车有限公司

沙晟春 博士

OP 25

11:10-11:25              

(15 min)

Advanced Turn Indicator

Functionality

ZKW Lighting Systems (Dalian) Co.,Ltd.

Andreas Nix

先进的转向指示灯功能

       锦祥照明系统(大连)有限公司            Andreas NiX

OP 26

11:25-11:45              

(20 min)

Stylish Signaling Lamp Design

with Standardized Light Sources

Lumileds China

Ping Wu

标准光源的个性化信号灯设计

亮锐中国

吴萍

OP 27

11:45-12:00              

(15 min)

Bi-Matrix as an application for

low- and mid-level

HELLA Nanjing Technical Center

Mr. Kai  Qin

针对中低端的双矩阵应用

海拉南京研发中心

秦凯 经理

12:00-12:10

(10 min)

Q & A现场提问

12:10-13:20

(70min)

Lunch午餐

Session 6:Evaluation, Measurement and Regulation for New Technology (1)    新型技术的评价、测量及法规(1)

OP 28

13:20-13:35

(15 min)

Research on Deformable and

Withdrawal Headlamp Based on

Pedestrain Protection

Dongfeng Peugeot and Citroen

Company Co.Ltd

Dr.Xiangbing Li

基于行人保护的可变形和可撤回前照灯研究

神龙汽车有限公司

李祥兵 经理

Mr. Hui Li

李辉


Mr. M. Marutzky

OP 29

13:35-13:50          

(15 min)

Adverse Weather Light: New

Chances for a technically

unsolved problem

HELLA Nanjing Technical Center

Mrs. Zhiwen Yang

不利天气条件下的照明:技术难题的新解决方案

海拉南京研发中心

杨之文 经理

OP 30

13:50-14:10

(20 min)

Introduction to the Overall

Technical Scheme of Simulation Design and Detection of Vehicle

Optical Mechanical System

CYBERNET SYSTEMS CHINA

Gore Yang, Section General

Manager

车用光机系统仿真设计与检测的整体技术方案介绍

莎益博工程系统开发(上海)有限公司

杨适华 部长

OP 31

14:10-14:25

(15 min)

Enhanced Condensation

Performance in Headlamp with

Appropriate Venting Systems

Valeo Lighting Systems China

Technical Center

Guoliang XIE

采用适当通风系统提高前照灯冷凝性能

法雷奥照明系统(中国技术中心)

Guoliang XIE

OP 32

14:25-14:40              

(15 min)

the Light Quality Control and

on-Line Test Technology for LED

Automotive Headlamp

      EVERFINE Corporation               Lyla Huang

LED汽车前照灯的光品质控制与在线测试技术

杭州远方光电信息股份有限公司

Lyla Huang

OP 33

14:40-14:55

(15min)

Development Status and Trend of HUD Detection

Fulllight

Jason Song

HUD检测技术发展现状及趋势

       上海复光竞成科技有限公司        

宋俊

14:55-15:05

(10 min)

Q & A现场提问

15:05-15:20

(15 min)

Coffee Break茶歇
Session 7: Evaluation, Measurement and Regulation for New Technology (2)    新型技术的评价、测量及法规(2)

OP 34

15:20-15:35            

(15 min)    

Digital Light: Perception and

Glare —— Evaluation of

New Lighting Functions

Ingenieurgesellschaft Auto und

Verkehr (IAV); Berlin, Germany

M. Marutzky, B. Kleinert,

S. Bogdanow

数字发光:感知与眩光新的照明功能评价

德国汽车工业协会

M. Marutzky, B. Kleinert, S. Bogdanow

Mr. Tomasz Targosinski


Dr.Xiangbing Li

李祥兵 经理

OP 35

15:35-15:50              

(15 min)

Key Manufacturing Technologies of High Power Density Wafer

Level Chip Scale Packaging white LED Modules

Southeast University& UniRuGao Third-Generation Semiconductor

Industrial Institute Co. LTD

Nantong, Jiangsu,China

Gang Yang


高功率密度的晶圆级芯片封装白光LED模块关键制造技术

东南大学&如高第三代半导体产业研究院有限公司

杨刚

OP 36

15:50-16:05

(15 min)

Performance Glare Provisions in

Relation to Cut-off Line

Motor Transport Institute Warsaw, Poland

Tomasz Targosinski

关于截止线的眩光性能要求

波兰汽车运输研究所

Tomasz Targosinski

OP 37

16:05-16:20

(15 min)

Research of the Influence of

Vehicle Display Luminance on

Road Lighting Safety

Fudan University

Li Haoran, Yandan Lin*

显示屏亮度对道路照明安全性影响的研究

复旦大学

李浩然, 林燕丹*

OP 38

16:20-16:35

(15 min)

A Survey on New Exterior

Illumination Lighting and Its

Requirement

in the Field

SAIC Volkswagen Automotive

Co., Ltd

Henning Kiel

汽车外部照明及实际应用需求的调研

上汽大众汽车有限公司

Henning Kiel

OP 39

16:35-16:50

(15 min)

Validity of the Photometric

Requirements for Road

Illumination Devices and Systems in the GB Standards Under

Revision

The Institute of Motor Vehicle

Lamp Inspection Shanghai Motor Vehicle Inspection Certification

and Tech Innovation Center

Co., LTD

Wei Wang

对国家标准《汽车用道路照明装置及系统》(草案)配光要求的验证


上海汽车灯具研究所

上海机动车检验认证技术创新中心有限公司

王玮

16:50-17:00

(10 min)

Q & A现场提问

OP 40

17:00-17:15

(15 min)

Hot Research Topics in the Field

of Automotive Lighting

Yandan Lin on behalf of

International Organizing

Committee

汽车照明领域热点研究课题

林燕丹,代表国际组委会发布

Dr. Bart Terburg

17:15-17:25

(10 min)




Closing Ceremony

Speech by Experts and Industry

Leaders

闭幕式

行业专家领导 致辞

Prof. Yandan Lin

林燕丹教授