| Thursday June 18th | 6月18日周四 | Session Chair |
08:30-08:50
（20 min） | Opening Ceremony | 开幕式 | Ad de VISSER, Yandan LIN (林燕丹) |
| Welcome Address by Dean of SIST, Fudan University | 复旦大学信息科学与工程学院院长致辞 |
| Speech by UN GRE Past-Chairman | 联合国GRE前主席致辞 |
| Speech by GTB President | 国际汽车专家联合会（GTB）主席致辞 |
| Speech by CIE Vice President | 国际照明委员会副主席 致辞 |
| Welcome Address by CIES Secretary General | 中国照明学会秘书长致辞 |
| Speech by NTCAS Lighting & Luminaire Committee Director | 全国汽车标准化委员会灯光和灯具委员会主任致辞 |
IS 01
08:50-09:30
Invited Speech
(40 min) | Applications and Issues of Optical Camera Communications (OCC) in IEEE 802.15.7r1 Optical Wireless Communication TG | IEEE 802.15.7r1无线光通信工作组中有关光学摄像通信的应用与问题 |
| Yeong Min JANG, Professor of Kookmin University, Korea Chairman of IEEE 802.15.7r1 Short-Range OWC TG | 韩国国民大学教授、IEEE 802.15.7r1 Short-Range OWC TG 主席
Yeong Min JANG |
09:30-09:50
(20 min) | Tea Break & Take Group Photos | 茶歇、合影 |
|
| Session 1: Regulation 法规 | Session Chair |
KS 01
09:50-10:15
Keynote Speech
（25 min) | Third Revision of the 1958 Agreement and Simplification of UN Regulations on Lighting and Light Signalling | 1958协议（第三次修订）与联合国照明与信号标准（简化版） | Geoff DRAPER, Shijun ZHANG (章世骏） |
| Marcin A. GORZKOWSKI, Past-chairman of the United Nations’ Working Party on Lighting and Light Signalling (GRE) | 联合国灯光与信号法规部（GRE）前主席
Marcin A. GORZKOWSKI |
KS 02
10:15-10:30
Oral Keynote
(15 min) | SAE Standards Development to Support Advanced Lighting Technologies in North America | 顺应北美先进照明技术——SAE标准的发展 |
| Bart P. TERBURG, Chairman of the Society of Automotive Engineers (SAE) Lighting Systems Group | 美国汽车工程师协会照明系统工作组主席
Bart P. TERBURG |
KS 03
10:30-10:55
Keynote Speech
(25 min) | C-GTB Development and its Support to Automotive Lighting Standards in China | 国际汽车照明及光信号专家委员会中国委员会发展现状及对中国汽车照明标准的促进 |
| Yuntang HE, CATARC | 中国汽车技术研究中心
何云堂 |
KS 04
10:55-11:10 Keynote Speech
(15 min) | Mathematical Model of Type Approval Requirements for Headlighting | 前照灯型式认证要求的数学模型 |
| Tomasz TARGOSINSKI, Motor Transport Institute, Poland | 波兰机动车研究所
Tomasz TARGOSINSKI |
KS 05
11:10-11:35 Keynote Speech
(25 min) | Recent Developments in the Standardization and Regulation of LED Light Sources | LED光源标准和标准化的发展现状 |
Walter SCHLAGER, Lumileds, BG Automotive
Bart P. TERBURG, Osram, SYLVANIA | Lumileds
Walter SCHLAGER
欧司朗
Bart P. TERBURG |
11:35-12:00
(25 min) | Q & A | 现场提问 |
12:00-13:30
（90 min) | Lunch | 午餐 |
|
| Session 2: Optical Design & Safety 光学设计与安全 | Session Chair |
OP 01
13:30-13:45
(15 min) | Comparison amongst Emerging Markets in Regards to Headlamp Performance and the Challenges Ahead for Global Programs | 前照灯新兴市场的对比与面临全球市场的挑战 | Zhijun ZHENG （郑志军）, Christophe LE-LIGNE |
| Luciano LUKACS, Ford Motor Company | 福特汽车工程研究（南京）有限公司
鲁曦诺 |
KS 06
13:45-14:00 Keynote Speech
(15 min) | Virtual Prototyping Solution for Automotive Lighting | 基于虚拟原型的汽车照明解决方案 |
| Hao WANG, OPTIS CHINA | 欧棣斯软件(上海)有限公司
王浩 |
OP 02
14:00-14:15
(15 min) | The Impact of Approximate Modeling on Simulation Results | 近似建模对仿真结果的影响 |
| Steffen RAGNOW, Synopsys Inc., Paderborn, Germany | 新思科技
Steffen RAGNOW |
OP 03
14:15-14:30
(15 min) | Application and Molding of Lens in Automotive Lighting | 车灯中透镜的应用及成型工艺 |
Bicom Optical
Wenqing LIANG | 深圳市百康光电有限公司
梁文清 |
OP 04
14:30-14:45
(15 min) | A New Era of LED Foglamps for the World Valeo Modular Design with Direct Lens Illumination Provides Best-in-Class Performance for Comfort, Safety and Style | LED雾灯新纪元——全球法雷奥模块化直接透镜设计打造最佳舒适、安全与美观的照明 |
| Patrick GRAAS, Valeo Lighting Systems | 法雷奥集团照明系统
Patrick GRAAS |
OP 05
14:45-15:00
(15 min) | Modularization LED Head Lamp | 模块化LED前照灯设计 |
| Luke LIANG, Ford Motor Research & Engineering (Nanjing) Co., Ltd. | 福特汽车工程研究（南京）有限公司
梁峰 |
KS 07
15:00-15:25
Keynote Speech (25 min) | Tolerance Analysis of Optical Systems and Advanced SMT | 光学系统的公差分析及高级SMT |
| Maoke ZUO，OSRAM China | 欧司朗（中国）照明有限公司
左懋科 |
15:25-15:40
(15 min) | Q & A | 现场提问 |
15:40-15:55
（15 min) | Tea Break | 茶歇 |
|
| Session 3: Measurement & Light Source 测量与光源 | Session Chair |
OP 06
15:55-16:10
（15 min) | Near-Field Distribution Measurement in the Research of LED Automotive Luminaires | 近场分布光度测量在LED汽车灯具研发中的应用 | Jeffrey WU,
Ruiqian GUO （郭睿倩）
|
| Tenghai LAU, EVERFINE Institute of Optoelectronics | 远方光电科学研究院
刘腾海 |
KS 08
16:10-16:25 Keynote Speech
（15 min） | Series Lamp for Road Vehicles Location and Dimensional Measurement Method Research | 系列灯泡灯丝位置和尺寸测量方法研究 |
| Yinhua JI, SMVIC | 上海机动车检测中心
季银华 |
OP 07
16:25-16:40
(15 min) | Fast Headlamp Measurement Using Luminance Measurement Technique | 基于成像原理的车灯快速配光测试方法以及杂散光对测试结果影响的研究 |
| Xiaobo LIU, Shanghai Light-All Co., Ltd, China | 光傲科技股份有限公司
刘小波 |
KS 09
16:40-16:55 Keynote Speech
（15 min) | New High Performance Halogen Light Sources | 与时俱进的高性能卤素光源 |
| Wolfgang SCHIENE, Lumileds Germany | Lumileds 德国
Wolfgang SCHIENE |
OP 08
16:55-17:10
(15 min) | LED Chip Design and LED Encapsulation Technology Research for Automotive Light Source | 车用光源的大功率LED芯片设计和封装工艺研究 |
| Jiaping SHAO, Cree | 科锐光电
邵嘉平 |
OP 09
17:10-17:25
(15 min) | New High Intensity LED Light Sources and Their Impact on Automotive Front Lighting Setups | 新型大功率LED光源及其在前照灯中的应用 |
| George PAN, OSRAM Opto Semiconductors (China) Co.,Ltd | 欧司朗光电半导体（中国）有限公司
George PAN |
17:25-17:40
(15 min) | Q & A | 现场提问 |
PD 01
17:40-18:00
Panel Discussion
(20 min) | Standardized LED Light Sources & New Lamp Photometry Testing | LED光源标准化与灯具光学测试新方法 | Tomasz TARGOSINSKI |
19:00-20:30
(90 min) | Dinner | 晚宴 |
|
| Friday June 19th | 6月19日周五 |
|
| Session 4: Perception 视觉研究 | Session Chair |
KS 10
08:30-08:55
Keynote Speech
(25 min) | Naturalistic Driving Data and Driver Headlighting Needs | 自然行驶状态数据与驾驶员对前照灯的需求 | Michael J. FLANNAGAN, Taiming ZHOU（周太明） |
| Michael J. FLANNAGAN, University of Michigan | 密歇根大学
Michael J. FLANNAGAN |
OP 10
08:55-09:10
(15 min) | Fieldstudy of Headlamp Alignment for Avoiding Glare and Reaching a Maximal Detection Distance | 前照灯防眩光和最大照射距离的现场研究 |
| Kyriakos KOSMAS, Darmstadt University of Technology | 德国达姆斯塔特工业大学
Kyriakos KOSMAS |
OP 11
09:10-09:25
(15 min) | Effect of Automotive Lamps Area on Discomfort Glare | 车灯面积对不舒适眩光的影响 |
| Mitsuhiro UCHIDA, Stanley Electric Co., Ltd | 斯坦利电气有限公司
内田光裕 |
KS 11
09:25-09:40
Keynote Speech
(15 min) | Glare Study of Unbound Headlamp Leveling in Motorcycles | 摩托车前照灯水平高度未限制带来的眩光影响研究 |
| B.V. SHAMSUNDARA, Automotive Research Association of India | 印度汽车研究协会
B.V. SHAMSUNDARA |
KS 12
09:40-09:55 Keynote Speech
(15 min) | An Approach to Avoid Stroboscopic Effects on Pulse-width Modulated LED Headlamps | 防止脉冲宽度调制LED前照灯发生频闪效应的方法研究 |
| Jonas KOBBERT, Darmstadt University of Technology | 德国达姆斯塔特工业大学
Jonas KOBBERT |
09:55-10:10
(15 min) | Q & A | 现场提问 |
10:10-10:25
（15 min) | Tea Break | 茶歇 |
|
| Session 5: Advanced Technology 先进技术 | Session Chair |
IS 02
10:25-11:05
Invited Speech
(40 min) | Experimental Demonstration of Outdoor Free-space Hundred-meter Transmission Based on LED VLC System | LED可见光通信在室外百米自由空间内信息传递的实验演示 | Yeong Min JANG, Xiangyu DONG（董翔宇） |
| Nan CHI, Fudan University | 复旦大学
迟楠 |
OP 12
11:05-11:20
(15 min) | Investigation of Applying Laser in Vehicle Rear Foglamp | 激光在汽车后雾灯中的应用研究 |
| Danghua JIANG, Changzhou Xingyu Automotive Lamp Co., Ltd | 常州星宇车灯股份有限公司
蒋荡华 |
OP 13
11:20-11:35
(15 min) | Automotive Ambient Lighting Trend and Control Theory Research | 汽车氛围灯趋势及控制理论研究 |
| Liang QU, Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd | 上海大众汽车有限公司
曲亮 |
OP 14
11:35-11:50
(15 min) | OLED – New Dimensions, New Challenges | OLED——新维度、新挑战 |
| Kai QIN, Hella Corporate Center China | 海拉（中国）管理有限公司-南京研发中心
秦凯 |
11:50-12:00
(10 min) | Q & A | 现场提问 |
12:00-13:30
（ 90 min) | Lunch | 午餐 |
|
| Session 6： ADB Technology 自适应远光灯技术 | Session Chair |
KS 13
13:30-13:55
Keynote Speech
(25 min) | The Advanced ADB System of the New Audi Q7 | 奥迪全新Q7的自适应远光灯系统 | Wolfgang HUHN,
Bin ZHAO (赵斌) |
| Wolfgang HUHN, Audi AG | 德国奥迪集团公司
Wolfgang HUHN |
KS 14
13:55-14:20 Keynote Speech
（25min） | Adaptive Driving Beam – Automatic Light Control without Glare | 自适应远光灯——无眩光灯光自动控制 |
| Rainer NEUMANN, Varroc Lighting Systems GmbH | Varroc照明系统股份有限公司
Rainer NEUMANN |
OP 15
14:20-14:35
(15 min) | The Partition Optimization Design Based on an Adaptive Driving Beam System (ADB) | 基于自适应远光灯（ADB）功能的分区优化设计 |
| Shu JIANG, Chery Automobile Engineering Research Institute | 奇瑞汽车工程技术研究院
姜舒 |
KS 15
14:35-15:00
Keynote Speech
(25 min) | LED-Matrix Systems – Revolution and Evolution | LED矩阵——革命与革新 |
| Zhiwen YANG, Hella Corporate Center China | 海拉（中国）管理有限公司-南京研发中心
杨之文 |
15:00-15:15
（15 min） | Q & A | 现场提问 |
15:15-15:30
（15 min） | Tea Break | 茶歇 |
|
| Session 7： Trend and Challenge 趋势与挑战 | Session Chair |
KS 16
15:30-15:55 Keynote Speech
(25 min) | Linear Aspect Application and Regulation Challenges on DRL Function | 日间行车灯的线性型态应用和面临的标准挑战 | Wolfgang SCHIENE, Meng HAN （韩萌） |
| Lei FAN, Valeo Lighting Systems | 法雷奥集团照明系统
Lei FAN |
KS 17
15:55-16:10 Keynote Speech
(15 min) | Glare Free High Beam for Chinese Market | 针对中国市场的无眩光远光灯 |
| Benoit REISS, Valeo Lighting Systems | 法雷奥集团照明系统
Benoit REISS |
KS 18
16:10-16:35 Keynote Speech
(25 min) | Technology of EMC Test in Automotive Luminaires | 汽车灯具的电磁兼容测试技术 |
| Tianyi TENG, SMVIC | 上海机动车检测中心
滕添益 |
KS 19
16:35-17:00
Keynote Speech
(25 min) | Next Generation Automotive LED Light Sources for Asia | 针对亚太的新一代车用LED光源 |
| Meng HAN, Lumileds Asia Pacific | Lumileds 亚太
韩萌 |
17:00-17:15
（15 min） | Q & A | 现场提问 |
PD 02
17:15-17:35
Pannel Discussion
(20 min) | New Future Beam Pattern for Low Beam & Road Illumination | 未来近光灯的光束和道路照明？ | Rainer NEUMANN |
OP 16
17:35-17:50
(15 min) | Hot research topics in the field of automotive lighting | 汽车照明领域热点研究课题 | Marcin A. GORZKOWSKI |
| Yandan LIN on behalf of Internation Organizing Committee | 林燕丹，代表国际组委会发布 |
17:50-18:00
(10 min) | Closing Ceremony | 闭幕式 |
